Свмдетель в уголовном деле

Допрос свидетеля в уголовном процессе – Уголовный адвокат в Киеве

Свмдетель в уголовном деле

Допрос свидетеля в уголовном процессе

Показания свидетеля относятся к наиболее распространенному источнику доказательств в уголовном процессе. В подавляющем большинстве случаев, лицо, которое приобрело статус свидетеля не просто не готово защитить свои права, но и элементарно не знакомо со своим правами.

Нормативная база

Конституционный Суд Украины 30.09.2009г. в деле №23-рп/2009 своим Решением, дал четкие разъяснения о том, что лицо во время допроса его в качестве свидетеля в органах досудебного следствия или дачи объяснений в правоотношениях с этими и другими государственными органами имеет право на правовую (юридическую) помощь адвоката, которого он сам выбрал. Пунктом 2 ч. 1 ст.

66 УПК Украины предусмотрено, что свидетель имеет право пользоваться во время дачи показаний и участия в проведении других процессуальных действий правовой помощью адвоката.
Лицо приобретает процессуальный статус свидетеля с момента официального вызова его для дачи показаний.

С этого момента лицо вступает в процессуальные отношения с органами государства, ведущие уголовный процесс, и приобретает процессуальный права и обязанности свидетеля.

Чтобы обезопасить себя от давления со стороны оперативных работников и следователей, а также по результатам допроса не превратиться из свидетеля в подозреваемого, свидетелю предоставляется право пользоваться во время дачи показаний правовой помощью адвоката. Участие профессионального адвоката может стать решающим фактором в защите прав и законных интересов свидетеля.

Почему важно сразу обратиться к адвокату?

В суде нередко возможно услышать от свидетелей мотивы изменения ими показаний: следователь сам написал часть показаний, пользуясь материалами дела; свидетель подписал протокол, не читая его из-за невозможности разобрать почерк следователя; подписал протокол допроса, доверяя следователю и тому подобное.

Впервые став участником уголовного процессеса, свидетель, чаще всего, еще не до конца понимает значение своих показаний и поэтому может подписать какой-то документ без должного внимания.

Кроме прав на свидетеля возлагаются обязанности, за невыполнение которых он несет уголовную ответственность, в частности за отказ от дачи или дачу ложных показаний.

Как показывает практика, если вас вызывают на допрос в качестве свидетеля, то вам лучше явиться в сопровождении адвоката. Сложилась плохая практика допроса в качестве свидетеля будущих подозреваемых и обвиняемых.

Сначала подозреваемый (обвиняемый) неоднократно допрашивается в качестве свидетеля, а когда от него все необходимые данные получены, тогда его допрашивают как подозреваемого. Первоначальные показания свидетеля, даже если они ошибочны, могут быть направлены против него самого.

Поэтому важным является присутствие адвоката при привлечении и допросе лица в качестве свидетеля с целью предотвращения возможных последствий.

Если свидетель явился на допрос с адвокатом, приглашенным им для оказания юридической помощи, то помощь адвоката при допросе свидетеля будет заключаться в предоставлении свидетелю в присутствии следователя коротких консультаций, адвокат сможет задавать с разрешения следователя вопросы, делать письменные замечания по поводу правильности и полноты записей в протоколе данного следственного действия. Следователь может отклонить вопрос адвоката, но обязан занести отклоненный вопрос в протокол. По окончании допроса адвокат вправе делать заявления о нарушениях прав и законных интересов свидетеля. Указанные заявления подлежат занесению в протокол допроса.

Проведение допроса

Следует иметь в виду, что положениями ст.

135 УПК Украины закреплен порядок вызова свидетеля для допроса, по которому свидетель вызывается к следователю путем вручения повестки о вызове, направления ее по почте, электронной почте или факсу, осуществляет вызов по телефону или телеграммой. К тому же ст. 137 УПК Украины определяет определенные требования повесток, которые очень часто не соблюдают следователем.

Наилучшим вариантом является присутствие адвоката во время допроса. Это позволит исключить риск негативных посдледствий для допрашиваемого свидетеля.
Если же по какой-то причине вовлечение адвоката невозможно. Внимательно изучите информацию приведенную ниже.

Приложите усилия, чтобы чувствовать себя уверенным и спокойным. Внимательно слушайте вопросы, которые вам ставит следователь. Полезно при этом записывать их для себя. Отвечая на вопросы, не раскрывайте никакой дополнительной информации, о которой вас не спрашивали.

Если ваш ответ был ошибочным, старайтесь исправите ее немедленно. В ответах следуйте придерживайтесь фактов, а не слухов, догадок или предположений. Помните, что ваши предположения, если это выгодно следователю, потом могут трактоваться как ваше утверждение.

Если вы не поняли вопроса или вам нужно время на его обдумывание, переспросите и возьмите паузу для ответа. Не теряйте самообладания. Не позволяйте ускорять темп допроса и не спешите с ответами.

Иногда следователь умышленно повышает темп допроса, в частности, утверждая, что очень спешит, и предлагает быстро закончить допрос и тому подобное. Если он спешит, это его проблемы. Не поддавайтесь на эту уловку. Если вы не знаете ответа на вопрос, не нервничайте. Просто скажите «я не знаю».

Если показания в протокол вы вносили собственноручно, не спешите ставить свою подпись. Внимательно перечитайте то, что написали, и только убедившись, что все правильно, подписывайте. Если запись вел следователь или оперативный работник, постарайтесь все прочитать, и не один раз.

В протоколе вы можете записать свои замечания или поправки, потребовать, чтобы в текст были внесены необходимые дополнения. Вы свободны изменить или исправить документ до того, как его подписали. Во всяком случае свидетель не обязан сразу ставить свою подпись под протоколом, изготовленным следователем, не сделав для себя выписок.

Как правило допрос свидетеля проводится следователь тет-а-тет. Однако иногда допрос проводится в присутствии оперативных работников, других следователей. Причины могут быть разные, однако в любом случае вряд ли такая обстановка добавляет уверенности и спокойствия допрашиваемому лицу.

Роль адвоката при допросе свидетеля

При допросе возможны случаи психологического давления, резкий тон, спешка и тому подобное. В присутствии адвоката такое вряд ли возможно.

От того, насколько свидетель будет соблюдать инструкции, предоставленные адвокатом, зависит обстановка, при которой будет проведен допрос и его результаты.

В случае участия защитника, приглашенного свидетелем для оказания правовой помощи во время допроса или проведения других следственных действий, адвокат будет присутствовать при проведении таких действий, оказывать консультации свидетелю, задавать с разрешения следователя вопросы, подлежащие занесению в протокол. Кроме того, адвокат предотвратит незаконные действия следователя относительно порядка проведения допроса, а так же со ссылаясь на нормы законодательтсва, обжалует действия следователя.

Во время допроса адвокат будет следить за возможностью свидетеля отказаться давать показания против себя, членов семьи и близких родственников. Ведь законодательством предусмотрена уголовная ответственность за заведомо ложные показания свидетеля или отказ от дачи показаний.

И у органов досудебного следствия есть возможность неправомерного толкования действий лица, и, как следствие, привлечение свидетеля к уголовной ответственности. А в присутствии адвоката такая возможность практически отсутствует. Кроме тогоотсутствует возможность применения к свидетелю физического или психического принуждения.

В случае нарушений при проведении допроса, адвокат, как специалист по правовым вопросам, может применить предусмотренные законодательством рычаги влияния относительно незаконных действий органов досудебного следствия.

Свидетель может выступать потерпевшим, и лица органов досудебного следствия нести ответственность за принуждение к даче показаний при допросе путем незаконных действий со стороны лица, производящего досудебное расследование.

Полезные ссылки:
Защита и представление интересов в уголовном процессе

Источник: https://advocate-kiev.com.ua/dopros_svidetelya_v_ugolovnom_protsesse/

Засекреченный свидетель в уголовном деле

Свмдетель в уголовном деле

К сожалению, участие в уголовном процессе не всегда безопасно для свидетелей, потерпевших, частных обвинителей, гражданских истцов, а также прочих субъектов.

Подозреваемые, обвиняемые, а также приближенные к ним лица, желая избежать ответственности за содеянное либо одержимые идеей мести, могут угрожать здоровью и жизни участников уголовного процесса и их родственников, тем самым значительно влияя на ход процесса.

Чтобы этого не происходило, применяют засекречивание — меру безопасности, направленную на сокрытие данных о некоторых участниках уголовного процесса.

Итак, в каких случаях применяется засекречивание сведений? Для ответа на этот вопрос обратимся к специальному акту — 119-ФЗ от 20 августа 2011 года. В ст.

16 этого закона сказано, что основание засекречивания сведений об участниках уголовного процесса — это реальная угроза их жизни и здоровью, также риск уничтожения или повреждения принадлежащего им имущества.

Чаще всего об угрозе свидетельствуют письма, сообщения, звонки соответствующего содержания, а также случаи нападения и порчи имущества. Полный перечень подлежащих засекречиванию лиц приведен в ст.2 рассматриваемого Закона.

Мера безопасности применяется:

  • на основании письменного заявления физлица и (или) письменного заявления его родственников;
  • по инициативе следователя с согласия физлица и (или) его родственников.

Постановление о сохранении в тайне сведений о личности, включающее информацию о ФИО физлица, его дате и месте рождения, помещается в непрозрачный конверт, опечатывается, и в таком виде приобщается к материалам уголовного дела. Вскрывать конверт разрешено только субъекту, засекретившему лицо, а также органу правосудия.

Засекречивание включает в себя не только смену личной информации, но и изменение номера телефона, госномеров на авто, принадлежащему защищаемому лицу. Государственным организациям запрещается предоставлять подлинные сведения о субъекте другим лицам.

Если и этого недостаточно, правоохранительные органы могут прибегнуть к более радикальным мерам защиты, например, переселению физлиц в другой регион, изменению места работы (учебы) и даже изменению внешности.

Помимо названного закона, вопросы безопасности участников уголовного процесса регламентируются УПК РФ, согласно статье 11 которого при наличии достаточных данных о том, что потерпевшему, свидетелю или иным участникам уголовного судопроизводства, а также их близким родственникам, родственникам или близким лицам угрожают убийством, применением насилия, уничтожением или повреждением их имущества либо иными опасными противоправными деяниями, суд, прокурор, руководитель следственного органа, следователь, орган дознания, начальник органа дознания, начальник подразделения дознания и дознаватель принимают в пределах своей компетенции в отношении указанных лиц меры безопасности.

Так, УПК РФ предусмотрены следующие меры безопасности:

  • засекречивание данных о личности в протоколе следственных действий согласно п.9 ст. 166 УПК РФ;
  • контроль и запись телефонных переговоров лиц, в отношении которых имеется угроза совершения преступных действий, на основании заявления этих лиц, а при отсутствии заявления – на основании судебного решения;
  • проведение опознания в условиях, исключающих визуальное наблюдение опознающего опознаваемым, в целях обеспечения безопасности опознающего;
  • проведение закрытого судебного заседания в случаях, если этого требуют интересы обеспечения безопасности участников судебного разбирательства, их близких родственников, родственников или близких лиц.
  • допрос свидетеля в суде без оглашения подлинных данных о его личности в условиях, исключающих визуальное наблюдение свидетеля другими участниками судебного разбирательства.

Процессуальные действия с засекреченным лицом

Участие засекреченного лица в процессе имеет свои особенности. Кратко обозначим их:

  1. Засекреченным физлицам присваиваются псевдонимы. Идентифицировать личность анонима вправе судья.
  2. Засекреченные лица придумывают новую подпись, которую проставляют затем на всех процессуальных документах.
  3. Такие процессуальные действия, как очная ставка, допрос, опознание проводятся в конфиденциальном режиме. Например, на практике часто применяются устройства, изменяющие голос субъекта.
  4. Анониму запрещается в ходе проведения процессуальных мероприятий задавать вопросы, которые прямо или косвенного могут выдать его личность.
  5. Если засекреченное лицо не может указать источник происхождения своих сведений или утверждает, что они основаны на слухах, догадках, предположениях, то его показания признаются недопустимыми доказательствами.
  6. Сведения о лице подлежат оглашению только после решения органа правосудия и только после заявления мотивированного ходатайства.

Срок засекречивания зависит от срока действия обстоятельств, которые привели к введению данной меры защиты. Если такие обстоятельства отпали, то и в дальнейшем в засекречивании больше нет смысла.

Проблемы засекречивания физлиц

Засекречивание лиц в уголовном процессе на практике сопряжено с некоторыми проблемными моментами. Рассмотрим их подробнее.

  1. Засекречивание может применяться правоохранительными органами в своих целях. Например, достаточно распространены ситуации, когда физлицу не угрожает реальная опасность, но информация о нем все равно скрывается. В итоге сторона защиты может узнать о допросе или опознании только в момент ознакомления с материалами уголовного дела. Основные доводы обвинения могут строиться на показаниях анонимного субъекта, который вполне может быть и подставным лицом.
  2. Засекречивание не всегда целесообразно. Например, невозможно скрыть в тайне данные о потерпевшем лице на стадии возбуждения дела, поскольку это физлицо подписывает лично свое заявление.
  3. Далеко не все помещения судов и правоохранительных органов оснащены техническими средствами, помогающими сохранить личность лица в тайне. Правоохранительным органам и судам приходится прибегать к всевозможным ухищрением, чтобы соблюсти нормы УПК РФ. Например, судьи часто удаляют из зала заседания защитника и подсудимого, чтобы допросить засекреченное лицо. Однако этот момент влияет на справедливость процесса, поскольку сторона защиты лишается возможности задать субъекту свои вопросы.
  4. По экономическим преступлениям засекречивание субъекта бывает затруднено. Например, часто встречаются случаи, когда в показаниях анонимов речь идет о коммерческой тайне организации. Поскольку доступ к коммерческой тайне имеет ограниченный круг субъектов, несложно вычислить, кем является аноним. Поэтому здесь лучше выбрать другой способ защиты.
  5. В процессе передачи материалов дела от одного следователя к другому расширяется перечень лиц, которым известно о личности защищаемого субъекта. Следовательно, риск утечки информации увеличивается.
  6. Необоснованное применение мер безопасности приводит к нарушению принципа состязательности сторон, ставит сторону обвинения в более привилегированное положение по отношению к стороне защиты.

Источник: https://sozvezdie-zakon.com/zasekrechennyy-svidetel-v-ugolovnom-dele/

Прокурор разъясняет | Сайт прокуратуры Хабаровского края

Свмдетель в уголовном деле

В соответствии со ст. 56 Уголовно-процессуального кодекса РФ свидетелем является лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного дела, и которое вызвано для дачи показаний.

Свидетель вправе:

1 отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников. При согласии свидетеля дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний;

2 давать показания на родном языке или языке, которым он владеет;

3 пользоваться помощью переводчика бесплатно;

4 заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе;

5 заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, начальника подразделения дознания, начальника органа дознания, органа дознания, следователя, прокурора и суда;

6 являться на допрос с адвокатом;

7 ходатайствовать о применении мер безопасности.

Свидетель не может быть принудительно подвергнут судебной экспертизе или освидетельствованию, за исключением случаев, предусмотренных частью первой статьи 179 УПК РФ.

Свидетель не вправе:

1 уклоняться от явки по вызовам дознавателя, следователя или в суд;

2 давать заведомо ложные показания либо отказываться от дачи показаний;

3 разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу, если он был об этом заранее предупрежден.

В случае уклонения от явки без уважительных причин свидетель может быть подвергнут приводу.

За дачу заведомо ложных показаний либо отказ от дачи показаний свидетель несет ответственность в соответствии со статьями 307 и 308 Уголовного кодекса Российской Федерации.

За разглашение данных предварительного расследования свидетель несет ответственность в соответствии со статьей 310 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Свидетель вызывается на допрос повесткой, в которой указываются, кто и в каком качестве вызывается, к кому и по какому адресу, дата и время явки на допрос, а также последствия неявки без уважительных причин.

Повестка вручается лицу, вызываемому на допрос, под расписку либо передается с помощью средств связи. В случае временного отсутствия лица, вызываемого на допрос, повестка вручается совершеннолетнему члену его семьи либо передается администрации по месту его работы или по поручению следователя иным лицам и организациям, которые обязаны передать повестку лицу, вызываемому на допрос.

Лицо, вызываемое на допрос, обязано явиться в назначенный срок либо заранее уведомить следователя о причинах неявки. В случае неявки без уважительных причин лицо, вызываемое на допрос, может быть подвергнуто приводу либо к нему могут быть применены иные меры процессуального принуждения.

Лицо, не достигшее возраста шестнадцати лет, вызывается на допрос через его законных представителей либо через администрацию по месту его работы или учебы. Иной порядок вызова на допрос допускается лишь в случае, когда это вызывается обстоятельствами уголовного дела.

Военнослужащий вызывается на допрос через командование воинской части.

Статья 189 УПК РФ Общие правила проведения допроса:

1 Перед допросом следователь выполняет требования, предусмотренные частью пятой статьи 164 УПК РФ. Если у следователя возникают сомнения, владеет ли допрашиваемое лицо языком, на котором ведется производство по уголовному делу, то он выясняет, на каком языке допрашиваемое лицо желает давать показания;

2  задавать наводящие вопросы запрещается. В остальном следователь свободен при выборе тактики допроса;

3   допрашиваемое лицо вправе пользоваться документами и записями;

4  по инициативе следователя или по ходатайству допрашиваемого лица в ходе допроса могут быть проведены фотографирование, аудио- и (или) видеозапись, киносъемка, материалы которых хранятся при уголовном деле и по окончании предварительного следствия опечатываются;

5  если свидетель явился на допрос с адвокатом, приглашенным им для оказания юридической помощи, то адвокат присутствует при допросе и пользуется правами, предусмотренными частью второй статьи 53 УПК РФ. По окончании допроса адвокат вправе делать заявления о нарушениях прав и законных интересов свидетеля. Указанные заявления подлежат занесению в протокол допроса.

Ход и результаты допроса отражаются в протоколе, составляемом в соответствии со статьями 166 и 167 УПК РФ.

Факт ознакомления с показаниями и правильность их записи допрашиваемое лицо удостоверяет своей подписью в конце протокола. Допрашиваемое лицо подписывает также каждую страницу протокола.

Разъясняет прокуратура имени Лазо

Источник: http://www.prokurorhbr.ru/prokuror_full/16212

Свидетель по уголовному делу

Свмдетель в уголовном деле

Пожалуй, не найдется ни одного уголовного дела, в ходе расследования которого не допрашивался бы такой участник уголовного процесса, как свидетель.

Свидетелем в уголовном процессе является лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного дела, и которое вызвано для дачи показаний (ч. 1 ст. 56 УПК РФ).

При этом Уголовно-процессуальный кодекс относит свидетеля к «иным участникам уголовного процесса».

Не смотря, на то, что законодатель не отнес свидетелей ник стороне обвинения, ни к стороне защиты, в уголовном процессе они могут выступать либо на стороне обвинения, либо на стороне защиты, в зависимости от того, какая сторона заинтересована в даче показаний свидетелем.

Вызов свидетелей

Порядок вызова на допрос свидетеля регламентирован ст. 188 УПК РФ.

По общему правилу вызов свидетеля на допрос осуществляется повесткой, в которой указывается, кто вызывается, к кому и по какому адресу.

Должна быть указана дата и время явки на допрос, а также разъяснены последствия неявки без уважительных причин. Обязательным является указание на статус лица, т.е.

в повестке должно быть указано, что гражданин вызывается на допрос в качестве свидетеля, а не иного участника уголовного процесса.

Повестка должна быть вручена под расписку лицу, которое вызывается на допрос.

При его временном отсутствии повестка может быть вручена иному лицу, которое обязано передать ее свидетелю (например, совершеннолетнему члену его семьи, представителю администрации по месту работы).

Свидетель, не достигший возраста 16 лет, вызывается на допрос через его законных представителей или администрацию по месту учебы или работы.

Вызов свидетелей, являющихся военнослужащими, осуществляется через командование воинской части.

Свидетель по уголовному делу, отбывающий наказание в исправительном учреждении вызывается на допрос через администрацию.

Вместе с тем, если обстоятельства дела не позволяют применить указанные способы вызова свидетелей, следователь или суд могут применить другой порядок (например, пригласить свидетеля на допрос по телефону).

Допрос свидетеля

Общие правила проведения допроса будут рассмотрены нами в одной из последующих статей при рассмотрении вопроса о производстве следственных действий в уголовном производстве. Здесь же рассмотрим случаи, исключающие получение такого доказательства по делу, как показания свидетелей.

Закон содержит исчерпывающий перечень лиц, которые не могут быть допрошены в качестве свидетеля при наличии определенных условий. К ним относятся:

1) судья, присяжный заседатель;

2) адвокат либо иное лицо, являющееся защитником подозреваемого или обвиняемого, а также адвокат, являющийся представителем свидетеля, потерпевшего, гражданского истца либо гражданского ответчика;

4) священнослужитель;

5) член Совета Федерации, депутат Государственной Думы без их согласия.

Однако следует учитывать, что все указанные лица не могут быть допрошены лишь в том случае, если предметом их допроса являются обстоятельства, ставшие им известными в связи с участием в производстве по данному уголовному делу, из исповеди либо в связи осуществлением ими своих полномочий (ч.3 ст.56 УПК РФ).

В соответствии с ч. 2 ст. 3 УПК РФ не может быть допрошено в качестве свидетеля лицо, обладающее правом дипломатической неприкосновенности, если от него не последовало личной просьбы об этом либо нет согласия иностранного государства, на службе которого находится или находилось лицо, пользующееся иммунитетом (или согласия международной организации, членом которого является данное лицо).

Кроме того, свидетель по уголовному делу (впрочем, как и по гражданскому) может отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (супруги), родителей, детей, усыновителей, родных братьев и сестер, дедушки, бабушки, внуков.

Это право предусмотрено ч. 1 ст. 52 Конституции РФ, согласно которой никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определен федеральным законом (в данном случае п. 4 ст. 5 УПК РФ).

К слову сказать, вышеуказанные правила обозначаются в уголовном судопроизводстве термином «свидетельский иммунитет».

Как подчеркивает Б.Т. Безлепкин, данное право возникает только в том случае, если свидетельские показания могут быть использованы как доказательство причастности указанных лиц к преступлению.

Во всех других случаях действует правило о том, что свидетель по уголовному делу может быть допрошен о любых относящихся к делу обстоятельствах (ч. 2 ст. 79 УПК РФ), не смотря ни на что, сколь бы невыгодно, неприятно или стыдно ему не было. Правосудие считаться с этими чувствами не может.

[Безлепкин Б.Т. Уголовный процесс в вопросах и ответах: учебное пособие. М.: Проспект, 2012]

Однако необходимо иметь в виду, что при согласии отвечать на вопросы лица, производящего предварительное следствие или дознание, а также суда, он должен быть предупрежден о том, что показания свидетеля в данном случае могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний.

Кроме того, свидетель, за исключением лиц в возрасте до 16 лет, предупреждается об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний (ст. 307 УК РФ) и за отказ от дачи показаний (ст.308 УК РФ).

Свидетелям в возрасте до 16 лет при разъяснении их процессуальных прав указывается на необходимость говорить правду.

Вместе с тем необходимо учитывать и положение, изложенное в Примечании к ст. 307 Уголовного кодекса РФ, о котором многие свидетели не знают, а следователи и суды при допросе свидетелей его не разъясняют.

Цитируем: « Свидетель…освобождается от уголовной ответственности, если он добровольно в ходе дознания, предварительного следствия и судебного разбирательства до удаления суда до вынесения приговора или решения суда заявил о ложности данных им показаний».

Учет данного положения особенно актуален в тех случаях, когда свидетель по каким-то причинам намеренно или в результате заблуждения оговорил подозреваемого или обвиняемого, а затем в результате «угрызений совести» решил раскрыть пред следователем или судом правду.

Права свидетеля

Закон наделяет свидетеля рядом процессуальных прав (ч. 4 ст. 56 УПК РФ).

Прежде всего, – это свидетельский иммунитет (ст. 51 Конституции РФ – речь об этом шла выше).

Свидетель вправе давать показания на родном языке, причем пользоваться помощью переводчик бесплатно. В случае обнаружения некомпетентности переводчика свидетель в порядке, предусмотренном ст. 69 УПК РФ, может заявить переводчику отвод.

Свидетель по уголовному делу имеет право заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда, а также являться на допрос с адвокатом.

Источник: https://advokatsidorov.ru/svidetel-po-ugolovnomu-delu.html

Если вы – свидетель в уголовном процессе

Свмдетель в уголовном деле

Трудно переоценить значение Решения КСУ № 1-23/2009, предоставившее свидетелям право на правовую помощь в уголовном процессе. Я, как, наверное, и многие мои коллеги – адвокаты, перед тем как войти в кабинет следователя, провожу со своим доверителем краткий инструктаж.

Но каждый раз говорить одно и то же утомительно. Удобнее разместить свою “памятку” в сети. Возможно, она пригодится и тем свидетелям, которые по какой то причине попали на допрос без адвоката.

Памятка эта не адресована специалистам в области права, что и объясняет манеру ее изложения.

Особенность нынешнего уголовного процесса состоит в делении уголовных дел на “фактовые” и “в отношении”. Фактовые дела возбуждаются по факту совершения преступления неустановленными (пока что) лицами.

Если эти лица устанавливаются, досудебное следствие проводится в отношении этих лиц. В фактовых делах нет подозреваемых или обвиняемых. Но главное, что в них нет сроков расследования.

Поэтому большинство уголовных дел расследуются именно как фактовые, даже несмотря на то, что заранее известно, кому будет предъявлено обвинение. Это делается для того, чтобы без особой спешки собрать достаточно доказательств.

Основная проблема с правами человека состоит здесь в том, что пока дело фактовое, потенциальный обвиняемый проходит по делу как свидетель. А процессуальные права и гарантии у свидетеля и обвиняемого разные.

Допрос и беседа

Если следователь пригласил вас выпить чаю в неформальной обстановке, вы можете с ним побеседовать. Но если вас вызвали на допрос, то беседовать с вами следователь не имеет права, поскольку он на службе, ну а вы беседовать не обязаны.

Допрос – это следственное действие, в ходе которого осуществляется сбор таких личных доказательств, как показания. Ну а коль так, то вы, как законопослушный гражданин, конечно же, относитесь к допросу со всей серьезностью. Поэтому вы не можете себе позволить ответить на вопрос до тех пор, пока он не занесен в протокол.

Ведь от постановки вопроса зависит и ответ. Не отвечайте на вопросы, не занесенные в протокол, даже если вас спрашивают о погоде.

Следователь должен установить истину по делу! Но не будем об этом, а вернемся к реалиям нашей жизни. Форма беседы, помимо психологической разведки, позволяет следователю исключить впоследствии из протокола вопросы, на которые получены нежелательные для него ответы, либо выстроить вопросы в ином порядке.

Если следователь ставит вам вопросы, не занося их в протокол, и в ходе допроса записывает только ваши ответы, то, по сути, он составляет лишь черновик протокола.

По ходу допроса ваши ответы в таком протоколе могут преобразиться до неузнаваемости. Более того, спустя некоторое время вы можете не вспомнить точную формулировку вашего ответа, данную в самом начале допроса.

А это ведь мешает вам содействовать в установлении истины по делу!

Лучший способ пресечь беседу и перейти к допросу – поскорее перейти к формальной стороне дела. Попросите ознакомить вас с вашими правами и… как не парадоксально, предупредить от ответственности за дачу заведомо неправдивых показаний и за отказ от дачи показаний. Все это делается под расписку и следователь вынужден будет немедленно перейти к составлению протокола.

А вопросы здесь задает он?

Всем нам еще с детства хорошо известна фраза из фильмов “А вопросы здесь задаю я!”. Вместе с тем, как не парадоксально, когда вы войдете в кабинет к следователю, право первым задать коекакие вопросы принадлежит именно вам.

Дело в том, что на вас лежит обязанность рассказать все известное вам по делу (ч. 4 ст. 167 УПК).

Чтобы эту обязанность выполнить, вы вправе поинтересоваться краткой фабулой дела, а не только его номером и статьей, по которой оно возбуждено.

Вопрос вопросу рознь

Нужно помнить о принципе относимости доказательств. Следователь вправе спрашивать вас лишь о фактах, которые касаются данного дела (ч. 2 ст. 68, ч. 1 ст. 167 УПК). Кроме этого вас имеют право спрашивать еще и о личности подозреваемого, обвиняемого или потерпевшего и ваших взаимоотношениях с этими лицами.

Других вопросов вам задавать не могут. Ответственность свидетеля за отказ от дачи показаний ограничена, среди прочего, еще и кругом тех вопросов, которые следователь вправе задавать на допросе.

Гарантией отсутствия не относящихся к делу вопросов на допросе является занесение каждого вопроса следователя в протокол.

Обратите внимание, что если вас допрашивают по так называемому “фактовому” делу, т.е. делу, возбужденному по факту совершения преступления неустановленными лицами, то подозреваемых и обвиняемых в таком деле быть не может.

Первый вопрос на допросе

Когда вы допрашиваетесь впервые, сначала вам будет предложено рассказать все, что вам известно по данному делу. На этой стадии допроса предполагается ваш свободный рассказ.

Обязанность рассказать обо всем, известном вам по делу, ограничена объемом той информацией о деле, которую собственно и сообщил вам перед началом допроса следователь. Но следователи редко конкретизируют фабулу дела.

Соответственно, и вы не можете подробно рассказать о тех обстоятельствах, которые не были конкретизированы.

Лучше всего побыстрее перейти к ответам на конкретные вопросы следователя, которые последуют за вашим свободным рассказом.

Между прочим, эта стадия допроса имеет не только процессуальное, но и психологическое значение. Свободный рассказ человека, ход его рассуждений, его речь, мимика и жесты позволяют следователю составить достаточно полный психологический портрет допрашиваемого.

Неужели я такое говорил?

Ваш ответ в протоколе может преобразиться до неузнаваемости.

К примеру, вы утверждаете, что не помните, отпускали ли товарноматериальные ценности некоему гражданину Иванову, но обычно вы всегда отпускаете ценности получателям на основании документов, удостоверяющих их личность.

Не сомневайтесь, в протоколе будет записано, что вы отпустили товарноматериальные ценности Иванову на основании предъявленного им документа, удостоверяющего личность.

В соответствии с ч. 2 ст. 170 УПК следователь обязан изложить показания свидетеля по возможности дословно. Поэтому следователь, занося ваш ответ в протокол, должен согласовать с вами его формулировку. Необходимо отклонить предложение следователя ознакомиться с протоколом после допроса.

Дело в том, что уже после допроса следователь будет настаивать на том, что записал ваши показания дословно, и вы теперь пытаетесь изменить свои показания. Поэтому если следователь все же будет настаивать на ознакомлении с записанными им ответами по завершении допроса, вы должны воспользоваться предоставленным вам ч. 1 ст. 69-1 и ч. 3 ст.

170 УПК правом изложить свои показания собственноручно.

Технически право на собственноручное изложение своих показаний реализуется довольно просто.

Вы должны сообщить следователю, что не будете подписывать протокол или, по крайней мере, тот его лист, на котором ваши ответы не изложены дословно или в такой формулировке, с которой вы не ознакомлены.

После этого вам либо предоставят бумагу и ручку, либо допрос продолжиться уже со строгим соблюдением процессуальных норм.

Факты и выводы

Какая температура на улице? К примеру, вы отвечаете, что 20 градусов тепла. А как вы об этом узнали? Да очень просто, удивитесь вы, – температуру на улице показывает термометр. В действительности это не так. Термометр показывает свою собственную температуру.

Глядя на термометр, мы исходим из допущения, что он находится в состоянии температурного равновесия с атмосферой. Но это не всегда так. Термометр может нагреться больше, чем окружающий воздух в силу разных причин.

Так вот, нахождение стрелки термометра на отметке 20 градусов – это факт, который вы непосредственно наблюдаете, а то обстоятельство, что термометр показывает температуру окружающего воздуха – это ваш вывод.

На допросе вы обязаны сообщать только об известных вам фактах. Делать выводы из этих фактов, – это уже обязанность следователя. Вы не должны делать выводы хотя бы потому, что всегда есть вероятность их ошибочности. Иногда следователь может заставить вас делать выводы.

Помните приведенный выше пример с Ивановым? Вы на самом деле не помните никакого Иванова и не можете подтвердить факт, что именно он получал товарноматериальные ценности. Но вы же всегда удостоверяете личность получателя, – спрашивает вас следователь. Всегда, – отвечаете вы.

Ну, значит, раз в документах фигурирует Иванов, то вы могли передать ценности только Иванову, – настаивает следователь. Ну, значит да, – признаете вы. Ну, так и запишем в протоколе, – говорит следователь, – товар поучил Иванов!

Следователь может выстроить гораздо более сложную цепь рассуждений, чтобы заставить вас, конечно же, не в буквальном смысле, а логически, придти к определенному выводу.

Это категорически недопустимо! Если вы не можете подтвердить некий факт, у вас остается только одна альтернатива – признать, что вы не помните, и ни в коем случае не вводить следствие в заблуждение своими ненадежными выводами. Забывание – естественное свойство человеческой памяти.

А главное, что забывание юридически ненаказуемо. Поэтому если вы не помните определенных фактов, настаивайте на том, чтобы в протоколе был записан лаконичный ответ “не помню”.

Модальности

В каком-то учебнике по логике было написано, что модальность – семантическая категория, выражающая отношение говорящего его высказывания, отношение содержания высказывания к действительности. Проще говоря, вы не утверждаете, что А есть Б. Вы говорите, что возможно или очень вероятно, что А есть Б.

Когда вам предъявляют подписанный вами документ пятилетней давности, вы утверждаете следующее: “похоже, что подпись моя”. Говоря об этом, вы делаете логические ударение на модальности и слушатель прекрасно понимает, что ваше утверждение носит некоторую степень вероятности.

Вот только при записи ответа в протокол все модальности следователем будут опущены, и у будущего читателя этого протокола, в отличие от слушателя, сложится впечатление, что вы однозначно подтвердили, что подпись ваша. Следователя легко понять. Ведь он собирает доказательства. А доказательствами не могут служить вероятностные суждения.

Но и вы, независимо от желания следователя, не можете вводить следствие в заблуждение. Поэтому если вы не уверены, настаивайте на том, чтобы в протоколе был записаны лаконичные ответы “не уверен”, “не могу утверждать” и т.п.

Следует отметить, что иногда, прежде чем записать ваш ответ в протокол, следователь устраивает небольшую дискуссию. Если вы не уверены, ваша ли подпись на документе, следователь жестко спрашивает – так значит, вы не подписывали документ. Нет, – отвечаете вы, я этого не утверждаю.

Но вы или подписывали, или нет, – не унимается следователь. Такого рода дискуссии нужно немедленно пресекать.

Не стесняйтесь сообщить следователю, что вы дали исчерпывающий ответ и намерены сделать в протоколе замечание о том, что на вас оказывалось давление с целью вынудить вас изменить этот ответ.

продолжение следует…

Источник: https://blog.liga.net/user/afedorov/article/8691

Статья 60. Свидетель

Свмдетель в уголовном деле

1. Свидетелем является лицо, в отношении которого имеются основания полагать, что ему известны какие-либо обстоятельства по уголовному делу, вызванное органом, ведущим уголовный процесс, для дачи показаний либо дающее показания.

2. Не подлежат допросу в качестве свидетелей:

1) подозреваемый;

2) лица, которые в силу возраста, физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать обстоятельства, подлежащие установлению по уголовному делу, и давать о них показания. Для разрешения вопроса о способности лица правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них показания может назначаться и производиться амбулаторная экспертиза;

3) адвокаты, их стажеры, помощники, иные работники адвокатских образований, юридических консультаций – для получения каких-либо сведений, которые могут быть им известны в связи с оказанием юридической помощи при производстве по уголовному делу;

4) лица, которым сведения, относящиеся к данному уголовному делу, стали известны в связи с их участием в производстве по уголовному делу в качестве защитника, представителя, представителя умершего подозреваемого, обвиняемого, лица, подлежавшего привлечению в качестве подозреваемого, обвиняемого, гражданского истца, гражданского ответчика, адвоката свидетеля. Участие в деле законных представителей подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, представителя умершего подозреваемого, обвиняемого, лица, подлежавшего привлечению в качестве подозреваемого, обвиняемого, не исключает возможности допроса этих лиц в качестве свидетелей по другим обстоятельствам, имеющим значение для дела;

5) прокурор, следователь, лицо, производящее дознание, секретарь судебного заседания (секретарь судебного заседания – помощник судьи) – об обстоятельствах уголовного дела, которые стали им известны в связи с участием в производстве по уголовному делу, а судья – в связи с обсуждением в совещательной комнате вопросов, возникших при вынесении судебного решения;

6) священнослужитель – об обстоятельствах, известных ему из исповеди;

7) врач – без согласия лица, обратившегося за оказанием медицинской помощи, по обстоятельствам, составляющим предмет врачебной тайны;

8) лицо, оказывающее или оказывавшее содействие на конфиденциальной основе органу, уполномоченному законом осуществлять оперативно-розыскную деятельность, – без его согласия и согласия органа, уполномоченного законом осуществлять оперативно-розыскную деятельность, которому это лицо оказывает или оказывало содействие на конфиденциальной основе.

3. Свидетель имеет право:

1) не свидетельствовать против себя самого, членов своей семьи и близких родственников;

2) заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе;

3) собственноручно записывать свои показания в протоколе допроса или удостоверять своей подписью в протоколе следственного или другого процессуального действия правильность записи данных им показаний;

4) заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия органа, ведущего уголовный процесс, в том числе о принятии мер по обеспечению его безопасности, членов семьи, близких родственников и иных лиц, которых он обоснованно считает близкими, а также имущества;

5) получать возмещение расходов, понесенных при производстве по уголовному делу, и вреда, причиненного действиями органа, ведущего уголовный процесс;

6) приглашать адвоката для получения юридической помощи при производстве процессуальных действий с его участием.

4. Свидетель обязан:

1) являться по вызовам органа, ведущего уголовный процесс;

2) правдиво сообщить все известное по делу и ответить на поставленные вопросы;

3) не разглашать сведения об обстоятельствах, ставших известными ему по делу, если он был предупрежден об этом органом уголовного преследования или судом;

4) подчиняться законным распоряжениям органа, ведущего уголовный процесс.

5. Свидетель не может быть принудительно подвергнут экспертизе.

6. За разглашение данных предварительного расследования или закрытого судебного заседания без разрешения органа, ведущего уголовный процесс, свидетель несет ответственность в соответствии со статьей 407 Уголовного кодекса Республики Беларусь.

7. За отказ либо уклонение от дачи показаний (за исключением лиц, указанных в пункте 1 части 3 настоящей статьи) или за дачу заведомо ложных показаний свидетель несет ответственность в соответствии со статьями 401 и 402 Уголовного кодекса Республики Беларусь.

Источник: http://kodeksy.by/ugolovno-processualnyy-kodeks/statya-60

Глав-книга
Добавить комментарий